Garradin n'est pas installé sur un sous-domaine dédié.
Ce mode de fonctionnement n'est pas supporté officiellement.
Merci de positionner un sous-domaine dédié sur le répertoire www/
Voir la documentation.